翻譯社和自由職業者的數量每天都在增長。
在上針對“翻譯社”進行的簡單搜索獲得了1300萬次點擊！因此，您需要一種以最優惠的價格選擇最佳翻譯社的方式，以為您提供高質量的翻譯。選擇某人翻譯您的文檔時必須考慮的十個要素。他們必須是目標語言的母語使用者-這對於高質量的翻譯是絕對必要的。最終文件的校對必須由第二名同等能力且專業的翻譯人員進行。對於較長的翻譯，特別是如果您的截止日期很短，您會發現最好的代理商將聘請大量專業人員來完成您的翻譯。
翻譯社的翻譯人員經驗如何？
他們不僅應具有翻譯成您所需語言的經驗，而且還應具有主題知識。該機構是專業翻譯協會的成員嗎？代理商可以為成功的翻譯項目提供哪些參考，尤其是與您所需領域相關的翻譯？截止日期有問題嗎？代理商可以按您的時間表提供專業完整的文件嗎？定價如何計算？是按字數，頁數，句子數還是其他系統數？價格通常是根據標準頁面計算得出的。但是，如果翻譯成本是基於源文本中單詞的數量而定的，那麼您會得到更好的價格，尤其是因為很少找到標準頁面，並且其擊鍵次數可能從1200到1800次不等，具體取決於在代理！
價格競爭力如何？
請記住要考慮到，如果您需要緊急交貨，價格會更高。價格也將根據源語言和目標語言而有所不同。翻譯機構或翻譯社是否具有有效的項目管理系統來確保質量控制，準確的計費和按時交付？最後，將以與原始源文本相同的格式提供翻譯-從而最大程度地減少了重新格式化的需要。更好的翻譯社還將提供一個系統，使客戶的服務器可以直接將翻譯訂購到翻譯社的系統中，而無需電子郵件，複製/粘貼等。這對於使用內容管理系統來管理動態文本的翻譯社非常有用。特價商品等。鍵入特價商品的人員可以單擊即刻訂購翻譯，然後發送訂單。然後，網頁隨翻譯自動更新。